IVO ANDRIĆ „EX PONTO“
Kako pristupiti ovom Andrićevom delu? To je prvo pitanje koje svako postavi sebi kad uzme da ga cita. Andrića smo upoznali kao pisca romana i pripovetki i zato ume da zbuni delo kao što je „Ex Ponto“. Prvo, treba mu odrediti žanr. Pošto Andrić ovde ne govori u stihu, a oseća se da je lirski ton, ovakvu pojavu nazivamo poezijom u prozi. Teme njegovih lirskih pasaža su raznovrsne. Peva o majci, slobodi, samoći, svetlosti, ljubavi…Ali najbolje bi bilo vratiti se na početak i objasniti zašto su njegovi „stihovi“ takvi kakvi su, puni sete, ali i mudrosti, strpljenja.
Andrić je 1914. godine uhapšen jer je bio pripadnik revolucionarne organizacije „Mlada Bosna“. U to vreme dešavala su se veoma napeta politička previranja. Setimo se samo da je jedan od Mladobosanaca, Gavrilo Princip, ubio prestolonaslednika Franca Ferdinadra u Sarajevu. Svako ko je bio član pomenute organizacije bio je pod prismotrom. Andrić je uhapšen i nekoliko godina je proveo po mračnim i hladnim tamnicama u Mariboru i Šibeniku. Njemu je jedini prijatelj bila Tagorina knjiga „Strah“ (ili „Drhtanje“), kao i pisma koja je dobio od prijatelja. Samovanje i narušeno zdravlje ga je nagnalo da se oseti kao Ovidije, koji je zbog lascivnih stihova bio prognan na ostvro. U progonstvu u Tomima je pisao „Epistolae ex Ponto“ , to jest pisma prijateljima, da bi na taj način oterao tugu od sebe. Andrić tako piše o svemu o čemu razmišlja i na taj način sazreva u njemu i ono što će se kasnije pojaviti u njegovim pripovetkama i romanima.
Pročitajte makar ovaj odeljak i komentar uz njega pa vidite koliko je duboko i koliko vam je potrebno.
Siromaštvo
“Ja prezirem bljesak gospodstva i lažni pesnički stih, okrećem glavu od onih kojima je dobro i u kojima duša šuti.
Sirotinju ja volim i siromaštvo slavim i one koji imaju tihe, čedne radosti, i nadu u patnji.
Tebe, blijeda lijepa djevojko, koja šiješ bez prestanka cio dan i pola noći još u sjeni bijelih zavjesa i nadaš se vedro sreći, koju će ti Bog poslati za tvoju ljepotu, za vjernost i dugo samotovanje.
Tebe, krupni pognuti težače, koji u mirnim očima nosiš po cio dan odraz beskrajnih tamnosmeđih brazda i pod teškim plavim brkom istinoljubiva usta u kojima su jednostavne riječi, koji, pošto si se naradio, sa sutonom zajedno i s umornim volovima stižeš kući, i dok ti mlađi polijevaju na ruke, osećaš kako sva zagrijana proljetna zemlja bije ritmom tvoje zdrave krvi i imaš, dok se odmaraš, pod orahom u avliji, toplo i široko osjećanje svršena rada.”
Ovaj zapis se zbog dužine mora prelomiti na dva dela da se ne bi izgubio smisao analize.
Andrića na samom početku obuzima svečani ton i tokom celog zapisa on se sa poštovanjem obraća onima koji su siromašni. Zato čitav zapis možemo nazvati zdravicom siromasima. Prva dva pasusa bi se lepo mogla preraditi u strofe slobodnog stiha. Na taj način stiče se bolji utisak o svrsi celog zapisa a i bolje se oseća kontrast. On prvo govori uopšteno o bogatstvu i siromaštvu da bi kasnije to poređenje po suprotnosti potkovao primerima koji su, naravno, tu samo da bi što bolje istakli smisao teme.
Devojka koje šije bez prestanka, tiho se nada radosti. Ovde je razrađena teza hrišćanstva po kojoj se mora nešto dugo i čvrsto želeti da bi se ostvarilo. Tu je, pored teme o siromaštvu, protkana i tema o sveprisutnosti i svemogućnosti Boga koji svojim vernicima ispunjava želje ukoliko su bili predani. Može se čak u vezi sa ovim, govoriti i o muslimanskom trpljenju kao još jednom vidu vere. Alah poklanja radosti onima koji uspevaju da trpe ono što im život donosi. O ovome će biti reči i kada se bude obrađivala tema vezana za Boga.
Andrić slavi i rad krupnog pognutog težaka. Pošto je rad stvorio čoveka, red je da se čovek tom radu i oduži. Zato ovaj težak bez obzira na težinu posla, na umor, na iscrpljene volove, uživa u plodovima svoga rada. Nije mu potrebno mnogo da bi bio srećan. Dovoljno mu je da oseti zadovoljstvo posle svršenog rada dok se odmara u avliji pod orahom.
Nikako se ne mogu ostaviti po strani pesme posvećene siromasima i radnicima. Najbolje su pisali Silvije Strahimir Kranjčević (podsetimo se činjenice da je Andrić dok je bio u zatvoru čitao ovog pesnika) i Antun Branko Šimić. On piše pesmu “Radniku” u kojoj traži od radnika da mu da umornu i žuljevitu ruku kako bi je ovaj poljubio. Ovde se iskazuje duboko poštovanje prema onome koji sopstvenom mukom i znojem zarađuje hleb.
Antun Branko Šimić ima čitav ciklus pesama posvećen siromasima. Od pesama se uvek izdvajaja “Siromasi koji jedu od podne do podne”. U njoj Šimić govori o tome kako siromašni ljudi dok rade, umiru od gladi i taman kad pomisle da su na ivici života podne donese jelo. On tad kaže da telo treba da zaboravi jelo i da jede strpljenje.
“I tebe, skromni i nepoznati studente kemije, koji sjediš za uskim stolićem između dva prozora, kraj plinske lampice i gledaš kroz otvoren prozor na park i brežuljke i slušaš kako na krovu laboratirija golubovi guču. Tvoje oštre oči mirno i samosvjesno gledaju ujutro, Ti si bdio noći i u poslu i odricanju provodio dane, a jutros si pobjednik. Zadatak je riješen teoretski i preaktično. Tu je razvijena formula, tu rastopina sa svim reakcijama, i ti veselo i slobodno čekaš starog profesora; glava ti počiva na desnoj ruci i u dnu duše ti se smješi budućnost.
I sve, sve vas, koji radite i znoj otirete i muku mučite i svoj hljeb jedete, sve vas, nepoznati radenici, koji ponosno prolazite svijetom i časno i smjelo pronosite svojim rukama svoje živote.”
Nebitno je da li je rad fizički ili je umni. Bitno je da se čovek njemu u potpunosti predao i da sada za svu svoju muku i odricanja očekuje nagradu. Skromni student se odriče odmora u parku, odriče se prirode slušajući samo kako golubovi guču, odriče se sna i sve to zarad jednog cilja – budućnosti. “Tiha voda breg roni”. Student je strpljivim radom bdio noći i malo po malo dočekao je dan svog trijumfa. Sladak je taj osećaj kada dremajući, sa ponosom čeka starog profesora.
Na samom kraju, Andrić odaje počast svima, skida im kapu i daje priznanje za sav trud, muku i rad. I pored siromaštva, oni postižu uspeh koji se ne može platiti nikakvim novcem.
U “Ex Pontu” postoji još jedna veoma potresna priča o siromaštvu. U njoj se govori o majci čije se dete noću budi i plačući traži da jede.[1] Ona ga prvo zavarava pričom da se noću ne jede i da će mu ujutru dati i hleba i pite i kolača i svega. Mali Marijan se zacenjuje od plača. Kaže da ga boli stomak i da ne želi ništa sem hleba. Majka ne zna šta da radi pa plaši dete pričom o popu koji će doći da istuče dečaka ako ne bude spavao. Marijan se naposletku smiruje a majka se brzo moli Bogu.
Ova priča ne slavi siromaštvo nego govori o patnji koje ono donosi. Majka ne oseća satisfakciju kao student hemije ili kao težak. Nemajući šta da da svom detetu da jede, snalazi se pričom ne bi li olakšala detinju glad i svoju muku. Ali ipak, na kraju krajeva i ovde možemo govoriti o filozofiji trpljenja i o verovanju. Na kraju se ona moli Bogu i u tome nalazi spas, verujući u bolje sutra.



